Batım

alaeddinozmenÇevrim Dışı

Özel Üye
Kayıt: 16/12/2005
İl: Izmir
Mesaj: 286

alaeddinozmenÇevrim Dışı
Özel Üye

Gönderim Zamanı: 15 Aralık 2008 22:31

Bazı üyelerin mesajlarında batımdan bahsediliyor. Aynı batım, bir batımda vb. Nedir bu batım? Herhangi bir şeyin batıp görünmez olması mı? Balık batıyor, görünmez mi oluyor?

Yoksa söylenmek istenen batın mı? Peki batın balık yavruları için kullanılabilir mi? Batın Karın anlamına geliyor yani kaburga kemikleriyle kasık arasında kalan boşluk.

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

ÖM

omergok20Çevrim Dışı

Özel Üye
Kayıt: 05/03/2007
İl: Izmir
Mesaj: 823

omergok20Çevrim Dışı
Özel Üye

Gönderim Zamanı: 15 Aralık 2008 22:43

Alaeddin Bey, ilk önce batım olmadığı kesin.Kullanılacaksa batın kelimesi daha doğru gibi ama oda ne kadar doğru bilemiyorum.

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

ÖM

reisÇevrim Dışı

Özel Üye
Kayıt: 04/02/2007
İl: Istanbul
Mesaj: 12935

reisÇevrim Dışı
Özel Üye

Gönderim Zamanı: 15 Aralık 2008 22:45

Kelimenin doğru karşılığı ''BATIN'DIR''bu kelime aynı zamanda ''göbek,kuşak'' anlamına da gelir,hatta şimdi aklıma gelmeyen bir sanırım arapça karşılığı vardı bizim kullanım amacımıza uyan.

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

ÖM

Erdal HocaÇevrim Dışı

Özel Üye
[C]2,3,10749[/C]
Kayıt: 01/05/2006
İl: Mugla
Mesaj: 5226

Erdal HocaÇevrim Dışı
Özel Üye

Gönderim Zamanı: 15 Aralık 2008 22:51

Doğrusu " Batın " dır, Reis'in de söylediği gibi...

"Karın " anlamına gelir. Bizim hobide " aynı batın yavrular" aynı karında, aynı anda olan yavrular anlamına gelir.

Saygılar,

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

ÖM

alaeddinozmenÇevrim Dışı

Özel Üye
Kayıt: 16/12/2005
İl: Izmir
Mesaj: 286

alaeddinozmenÇevrim Dışı
Özel Üye

Gönderim Zamanı: 15 Aralık 2008 22:59

Bu kadar çabuk ve doğru cevap geldiğine göre özellikle hızlı cevap verenlerden birisi Türk Dili ve Edebiyatı Öğretmeni olduğuna göre (İsim vermek gibi olmasın Erdal KARAKUŞ öğretmenim) bu yanlışları el birliğiyle düzeltsek, bu tür konularda birbirimizi uyarsak...

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

ÖM

PESCATOREÇevrim Dışı

Kayıt: 25/05/2006
İl: Istanbul
Mesaj: 264

PESCATOREÇevrim Dışı

Gönderim Zamanı: 16 Aralık 2008 00:48

Uzun zamandır rahatsız olduğum bir konuya değinmeniz içimi ferahlattı Alaeddin Bey. Teşekkür ederim.

Eliniz değmişken, "HERKES" kelimesine "HERKEZ" denmesi konusuna da değinmenizi rica ederim. ( Galiba ben değinmiş oldum :) )

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

ÖM

RcALTINÇevrim Dışı

Kayıt: 03/11/2007
İl: Istanbul
Mesaj: 245

RcALTINÇevrim Dışı

Gönderim Zamanı: 16 Aralık 2008 00:58

Bir yanlışta "Arka Fon". Fon kelimesi zaten arka dekor, arka görüntü anlamını taşır. Dolayısı ile "Arka Fon" gereksiz sözcük kullanımına bağlı anlatım bozukluğudur. Ama neredeyse fon çalışması yapan üyelerin %95 i "Arka Fon" olarak telafuz etmekte...

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

ÖM

arıtmacıÇevrim Dışı

Kayıt: 21/05/2008
Mesaj: 94

arıtmacıÇevrim Dışı

Gönderim Zamanı: 16 Aralık 2008 08:47

Alaeddin Hocama teşekkür ediyorum.Çok güzel bir konuya değinmiş.Forumda bu tip hatalar çok fazla.Birkaç hafta önce Erdal Bey'e bu konularla ilgili özel bir mesaj göndermiştim.Belki hatırlar.

Saygılarımla.

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

ÖM

tuncer2234Çevrim Dışı

Özel Üye
Kayıt: 19/09/2008
İl: Tekirdag
Mesaj: 254

tuncer2234Çevrim Dışı
Özel Üye

Gönderim Zamanı: 16 Aralık 2008 11:51

[QUOTE=reis]Kelimenin doğru karşılığı ''BATIN'DIR''bu kelime aynı zamanda ''göbek,kuşak'' anlamına da gelir,hatta şimdi aklıma gelmeyen bir sanırım arapça karşılığı vardı bizim kullanım amacımıza uyan.[/QUOTE]

Uğur bey haklısınız. Arapçada El-Batın allah cc nin 99 isminden biridir ve saklanmış , gizlenmiş anlamı taşımaktadır.

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

ÖM

yuncukirliÇevrim Dışı

Özel Üye
Kayıt: 13/12/2008
İl: Izmir
Mesaj: 223

yuncukirliÇevrim Dışı
Özel Üye

Gönderim Zamanı: 16 Aralık 2008 12:11

Bu tür hataların olması normal.Çok farklı kesimlerden insanların oluşturduğu topluluklarda bağdaştırıcı unsur önemlidir.'Asgari müştereklerde buluşma' tam olarak bunu ifade eder.Burada bulunanların asgari müştereği yani ortak yönleri akvaryum sevdalarıdır.

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

ÖM

sekerahmetÇevrim Dışı

Özel Üye
[B]1146,1[/B]
Kayıt: 10/10/2006
İl: Ankara
Mesaj: 369

sekerahmetÇevrim Dışı
Özel Üye

Gönderim Zamanı: 16 Aralık 2008 12:18

Bu konu ile dolaylı olarak ilgili bir konu vardı.. (10 haziran 2007 de Metin Zenbil tarafından açılmış, Aynı Batım yavrularda boy farkları nedenleri konulu)

Konuya o zaman verdiğim cevabı aynen buraya yapıştırıyorum ve çok rahatsızlık duyduğum bu yanlışlığa artık daha az rastlıyacağımızı umarak, teşekkür ediyorum...

“Arkadaşlar öncelikle sıklıkla yapılan yanlış: "batım" değil "BATIN" (arapça karın,iç anlamına gelir)

Asıl konuya gelince: isterseniz o tanktan bütün büyük yavruları alın ve en küçükleri büyütmeye devam edin, isterseniz farklı yem verin, isterseniz su özelliklerini değiştirin yine de uzun bir zaman diğer büyük yavrulara yetişemiyeceklerdir..

Kısacası bu önlenemez genetik bir gelişmedir ve bariz bir anomali (ağız anomalisi gibi) olmadığı sürece ileride bütün yavrular aynı boya gelecektir... “

Saygılarımla..

sekerahmet2008-12-16 12:19:41

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

ÖM