Belgeseller Türkçe Dublaj Sorunu

Merhabalar, bildiğiniz üzere malawi, tanganyika, amazon vs. hakkındaki belgeseller genelde Türkçe'ye çevrilmiyor.Ben bu tür belgeselleri anlama konusunda İngilizce'mi yeterli bulmuyorum.Sizden ricam türkçe dublaj veya alt yazılı belgesel linkleri atar mısınız konunun altına.Şimdiden teşekkürler... 

Bu bir kısmı kardeşim gerisini aynı yerden sürükleyebilirsin fon müziği acayıp olmuş ama iyi seyirler :)


http://www.youtube.com/watch?v=YvWND3IxxRE

Asıl hedefim, biyotop akvaryum kurulumu için gözlem yapmam tabii bunda en etkili yöntemlerden birisi fotoğraflar diğeri ise bu tür belgeseller.Gözlem sonucu daha güzel sonuçlar elde edeceğimi düşünüyorum.İlginize teşekkür ederim. 

Anlıyorum bu gözlemlerinin devamını ve merakının artarak devam etmesini temenni ediyorum,

Yanlız sadece araştırmak , okumak veya fikir alışverişinde bulunmak yetmez. Tecrübe edinerek yeri geldiğinde üzülerek yeri geldiğinde sevinerek bu hobiyi daha içleyebilir ve hayatınızın bir parçası haline getirebilirsin .

Çevirisi olanlar da sorunlu maalesef. Yılan rızkına uzanırken... (: