Balık İsmi Tanımlamalarında Türkçe Kullanalım !

Bu fikre kesinlikle katılmıyorum. cory corydir bitti. Çöpçü nedir. Saçma biri koymuş zamanında aşağıda dolanıp akvaryumun çöplerini yiyor diye ki o bilgi de yanlış. Balığın literatürde ismi neyse onu kullanmak gerekir. Saçma bir tartışma bu.

[QUOTE=Esnaf]Değerli hobiciler ve akvaristler

Sizlerden ricam,

Lütfen şu bizim çöpçülere cory /corydoras demekten vazgeçseniz !

Forumda neredeyse bir moda haline geldi şu latince kullanılarak yada keşfedilip özel isimlerle etiketlenen balık isimlerini kullanmak !

Yani canlının latince cins ve tür ismini söyleyince dahamı havalı oluyo bu hobi anlamıyorum ?

Lepistesin türk lugatında tam bir karşılığı olsa ve gambusya gibi sivrisinek balığı filan denilse emin olun sivrisinek balığı demeyi tercih edeceğim

Şükürler olsun xiphophorus helleri ye kılıçkuyruk diyebiliyoruz bundan son derece memnunum[;)]

Türkçeden ve türkçeleştirmekten yanayım, benim türkçem de diğer diller kadar asil ve değerli

Lütfen bu konuda daha duyarlı olalım değerli üyeler

Saygılar[/QUOTE][EDIT]aqua08,2019-08-28 09:24:46[/EDIT]

Genel isimlendirmeler günlük konuşmalarda kullanılabilir bunda bir sakınca yok ben de vatoz,çöpçü gibi yapayanlış,deli saçması isimlendirmeleri kullanıyorum.
Ama forumda tanıtım , internette araştırma yaparken bilimsel isimlerini kullanıyorum çünkü bu iş böyle, yoruma açık değil. 20 cins,150 tür, 300 varyetesi olan mbuna grubunu beyaz prenses, kirli beyaz prenses, beyazımsı prenses diye mi adlandıracaksınız?

Hadi labidochromis grubuna prenses dediniz, cynotilapia, gephyrochromis, labeotropheus, metriaclima gibi cinslere ne uyduracaksınız? Balıkların hepsi de birbirine benziyor. Sarı prenses Labidochromis , mavi prenses pseudotropheus... Tamamen tutarsız deli saçması.Daha başlamadan bitti zaten konu.

İki hesap kullanımını görünce yazma gereği hissettim. 2-3 ay önce bitsin bu japon düşmanlığı adı altında bir konu açılmıştı ve bu esnaf nickli arkadaş yıllardır fanusta mutlu mesut balığa baktığını ve aralarında çok güzel bir bağ olduğunu söylemiş bunun üzerine ben dahil birçok kişinin tepkisini almıştır. İşin sonunda konuyu açan arkadaş bu esnaf nickli arkadaşı “formu ayakta tutan üstad” olarak ilan etmiş hayretler içinde okumuştum. Belki o hesapta bu arkadaşındır. Belki söylendiği gibi 2 değil daha fazla hesabı vardır. Yönetim tarafından ciddi bir şekilde incelenmeli.

Tam Kınayuuuu konusu da artık aramızda değil galiba :)

Bu trolün ilk mesajını beğenen üyeleri de etiketleyip konuya bekliyorum anlatsınlar neyi beğenmişler.

Eleştirdiğiniz isimler türlerin dünya genelinde kullanılan adları ve hatta pek çoğu literatürdeki bilimsel adı. Dünyada herkezin bidiği kullandığı isimleri ve terminoloji kullanmak kimseye bir şey kaybettirmez aksine bilgi dağarcığını, genel kültürü genişletir, dünyanın kalanıyla olan ilişkiyi kuvvetlendirir. Bilginin yerli ve millisi olmaz. Bilgi tüm insanlığın ortak malı, ortak üretimidir. Bugün batıda astronomların kullandığı yıldız isimlerinin büyük kısmı arapçadır. Çünkü katolog numarası dışında özel ismi olan, bilinen yıldızların büyük kısmını ilk keşfedip isimlendiren doğulu astronomlar olmuştur. Bugün batıda kimsede çıkıp bunların yerli milli isimlerini kullanalım demez. Geçmişte pekçok ülkelerde bilimi ve bilgiyi millileştirme gayretleri olmuştur ama bu genellikle zenofobi, dışa kapanma ve dünyadan geri kalmayla sonuçlanmıştır.

Arkadaş yanlış bir konu açmış bende katılıyorum herkes bu konuda fikrini beyan etti uzatmanın bir anlamı yok arkadaşa bu kadar yüklenmekte olmaz bırakın o kendi doğru bildiğini yapsın.

[QUOTE=AlperTasci]İki hesap kullanımını görünce yazma gereği hissettim. 2-3 ay önce bitsin bu japon düşmanlığı adı altında bir konu açılmıştı ve bu esnaf nickli arkadaş yıllardır fanusta mutlu mesut balığa baktığını ve aralarında çok güzel bir bağ olduğunu söylemiş bunun üzerine ben dahil birçok kişinin tepkisini almıştır. İşin sonunda konuyu açan arkadaş bu esnaf nickli arkadaşı “formu ayakta tutan üstad” olarak ilan etmiş hayretler içinde okumuştum. Belki o hesapta bu arkadaşındır. Belki söylendiği gibi 2 değil daha fazla hesabı vardır. Yönetim tarafından ciddi bir şekilde incelenmeli.[/QUOTE]

Bu olayi bende hatirliyorum, iki hesap (belki daha fazla) açıp saçma düşüncelerini bu sahte hesaplarla destekleyen ve taraf toplamaya çalışan insan icin yazilanlar az bile.Iki hesaptanda online olmamış olması üçüncü bir hesaptan konuyu takip ettiği düşüncesini destekliyor. 4 aydır uye birisine üstat diyip destekleyenlerde kontrol edilmeli.

[K]Akvarist[/K] yerine akvaryum hobicisi demenizi öneririm. Balık, bitki vb isimleri Latince kullanıldığı zaman karışıklığı önler. Fakat diğer kelimeleri tam olarak Türkçe kullanalım lütfen.

[QUOTE=lojistisyen][K]Akvarist[/K] yerine akvaryum hobicisi demenizi öneririm. Balık, bitki vb isimleri Latince kullanıldığı zaman karışıklığı önler. Fakat diğer kelimeleri tam olarak Türkçe kullanalım lütfen.[/QUOTE]

Ne akvaryum ne de hobi kökeni Türkçe kelimeler değil ki, akvarist gibi onlar da ithal kelimeler. [:)][EDIT]ceyh,2019-08-28 10:23:18[/EDIT]

'Corydoras is by far the largest genus of Neotropical fishes with more than 160 species' diyor Wikipedia.
Yani 160 turu olan baliga sadece copcu veya benekli copcu vb tanimlamalar ile bir yere varamazsiniz. Copcu demek herkesin hakki ancak saglikli bir sekilde hobi ile ugrasan kisi elinde bulunan baligin latince ismini bilmeli ki, baskasina anlatirken elindekinin tarifini tam yapabilsin.

[QUOTE=SahinTaskin]Arkadaş yanlış bir konu açmış bende katılıyorum herkes bu konuda fikrini beyan etti uzatmanın bir anlamı yok arkadaşa bu kadar yüklenmekte olmaz bırakın o kendi doğru bildiğini yapsın. [/QUOTE]

Hayır, ısrarcı cehalete burada geçit yok. Gitsin facebookta, twitterda yazsın. Bunlar yüzünden forumda çöp içerik oluşuyor, hobiye yeni başlayan veya yıllardır yerinde sayanlar yanlış öğrenip yanlış içerikler yaratıyor, bulaşıcı hastalık gibi yayılıyor. Biyotop
, balık isimlendirmeleri gibi konular hobinin temel konularıdır ve böyle yanlış içeriklere hele bir de sahte hesaplarla trollükle yapana ne desek az.

[QUOTE=Foai]

Hayır, ısrarcı cehalete burada geçit yok. Gitsin facebookta, twitterda yazsın. Bunlar yüzünden forumda çöp içerik oluşuyor, hobiye yeni başlayan veya yıllardır yerinde sayanlar yanlış öğrenip yanlış içerikler yaratıyor, bulaşıcı hastalık gibi yayılıyor. Biyotop
, balık isimlendirmeleri gibi konular hobinin temel konularıdır ve böyle yanlış içeriklere hele bir de sahte hesaplarla trollükle yapana ne desek az.[/QUOTE]

Haklısınız bende size katılıyorum ama forumda hemen hemen kıdemli tüm hobicilerin açıklama yapmasına rağmen hala arkadaş fikrini savunuyor ne kadar cevap yazılsa bile ikna olacak gibi değil o yüzden bırakın bence yoksa sabaha kadarda yazsanız sürekli tekrar gibi olacak.

[QUOTE=Jumbokılıç]

Tamamen din kökenli İncil temelli bir resmi kilise dili haline gelmiştir latince, burada temel amaç dünyadaki tüm habitatı kilise dilinin lugatında tutmaktır,görünürde bilimsel dil olarak bu kullanılır sebebi 16.yüzyıldan başlayarak avrupanın denizlere açılarak keşfettiği yeni dünyadaki tüm habitatın rahiplerce fişlenmesidir haliyle resmi kilise dili olan latince kullanılmıştır, yani bilimsel isimlendirme dili olarak kabul gören latince bilim eseri değil kilise hediyesidir [;)] eski yunancadan da farklıdır latince, bizim saray Osmanlıcası gibidir , bunuda bilelim

Endülüs döneminde Arapça isimlendirmeler de yapılmıştır ancak endülüsün ömrüyle sınırlı kalmıştır, Türkçede yapılabilirdi çincede olabilirdi

Keşke latince isimlendirmeler Yeniden Türkçe olarak tek tek ele alınsa, evet muhteşem bir akademik çığır açılırdı, üniversitelerinde kesinlikle böyle bir çalışmaya ihtiyacı var

[/QUOTE]

Sayin Jumbokilic,

Oncelikle 'Jumbo' kelimesi Turkce degildir. [URL]https://en.wiktionary.org/wiki/jumbo[/URL] Gerci Turkiyede ilgili linki acamiyabilirsiniz, interneti hizlidir ama her yeri acamazsiniz.

Latince kilise dili artik degildir, cogu ulke kendi dilinde ayinler yapmaktadir sadece Vatikan halen dayatmaya calismaktadir.

Latince bir [B]Bilim Dilidir[/B] yani yeni bir balik bulundu mu bu hangi ulke olursa olsun Latince olarak isim verilir. (ulkemizde de boyledir ve pek tabiki sadece balik degil tum canlilar icin gecerlidir)
Sadece corydorastan yola ciktigimiz icin bundan ornek verecegim; ulkemize hic bir zaman belki de girmeyecek yuzlerce binlerce turun oturup tek tek Turkce adini koyacak calisma ne kadar mantikli olabilir ? Copcu=Corydoras evet bunu anlattiniz fakat detaylara Latince girmelisiniz. Rusyada bile bir yarismaya katiliyorsaniz Ruslar ve diger ulkelerden katilanlarla birlikte Latince isimlerini yazmalisiniz. Baliklar amazondan geliyor ve baliklarin kendi anavatanindan katilanlar bile boyle yapmaktayken Turkce vereceginiz isimleri sadece Turkler bilecek(o da okuyanlar ve bilgiye acik olanlari sadece) .

Kanada da girin bir akvaryumcuya 'copcu' isteyin bakalim ne olacak ? Ya da 'corydoras pygmaeus' deyin Kanada da veya benim yasadigim Cek Cumhuriyetinde veya Fransada vs vs...Hangisinden saglikli sonuc alirsiniz ? Cunku bu evrensel bir bilim dili...

Tekrar soyluyorum, copcu demekte bir sikinti yok ancak iyi bir akvarist olmak isteyen Latince isimleri ogrenmeli. Cok uzattim ve ayni seyleri tekrarladim ancak insallah anlatabilmisimdir. [:iyi:][EDIT]bilentungul,2019-08-28 11:05:23[/EDIT]

Sizi bilmem ama ben açılan bu konuyu saçma buldum. Keşke akvaryum hobisini biz bulsaydık da türkçe isimler bulsaydık ki dünyada bilimin dili latince olduğu için sizin BULDUĞUNUZ ya da saçma benzetmelerle yakıştırdığınız isimlerin latincesi bulunacaktı. Burda Türkçemiz çok zengin ve köklü bir dildir deyip de corydoras 'a lütfen çöpçü diyelim arkadaşlar demenizi vb. aklım bir türlü almıyor. Bildiğiniz gibi dünya üzerinde bir çok Alem var . Alt dallara göre Şube , Sınıf , Takım , Aile , Cins ve en son Tür ismi gelir. Türler ikili aflandırma yontemiyle adlandırılır .insanların aradıklarını kolay bulabilmesi icin bu şekilde bir sınıflandırılma yapılmış zaten .Burda mantıksız olan kısım : Hadi o zaman Corydoras Black Venezuella ya çöpcü dedik diyelim diğer corydoraslara ne olacak? Her birine nasıl isim bulmayı düşünüyorsunuz?

Onu geçtim bu konuyu milliyetçiliğe nasıl bağladınız?
Siz sosyal hayatınızda CD 'ye yoğun disk mi diyorsunuz ya da emoji 'ye E-görsel mi diyorsunuz? Yani Türkiye de birine akvaryum hobicisi yerine akvarist denmesi daha doğru olur diye düşünüyorum.

Böyle konular yüzünden insanlar yanlış şeyler öğreniyor VATOZUN,SALYANGOZUN ya da ÇÖPÇÜNÜN balik dışkısı yediğini sanıyorlar. Bu tür konuların silinmesi ya da kilitlenmesi en doğrusu olacaktır. Insanları trollemeye pardon ALAYCI BİR SÖYLEMLE ORTALIĞI KARIŞTIRMAYA gerek yok.